Que dia pesado. A grande atração de hoje, que era o discurso do presidente Barack Obama a estudantes universitários, não foi demorada em si –mas toda a preparação e os procedimentos de segurança tomaram praticamente todo o dia dos jornalistas que, como eu, estão por conta da visita do americano a Israel até amanhã à […]

Um homem pode respeitar o shabat, o dia sagrado do judaísmo. Ele pode comer apenas alimentos “kosher”, aqueles considerados permitidos pela religião. Mas, se ele sucumbir à pornografia, “irá sentir que vive uma vida dupla”. É no que acredita Yaakov, fundador do site “Guard Your Eyes” (proteja seus olhos), que oferece ajuda aos judeus que […]

Este é hoje o verdadeiro “vintage” da internet, ao menos no sentido de culto ao passado –uma página de Facebook para quem quiser atualizar seu status usando o aramaico, uma antiga língua semítica aparentada com o hebraico e com o árabe. O “Status B’Aramaic” pede que usuários postem ali atualizações quaisquer, desde que estejam na […]

Um rapaz charmoso vindo de uma terra distante, cheio de promessas, com os baús repletos de moedas de ouro. Ao seu redor, todos o elogiam. Ele veio vestindo seu carisma para convencer um governante oriental de suas boas intenções. A descrição é de Aladdin, do filme de mesmo nome da Disney. Mas, para o atorYuval […]

Passei um tempo da minha tarde de hoje sentado em uma capela da Igreja do Santo Sepulcro, em Jerusalém, pensando na história de Santa Helena –a mãe do imperador Constantino que, no século 4, fez importantes incursões históricas pela cidade. Começo, desde já, a organizar na minha cabeça um post sobre a contribuição arqueológica de […]

Que papa? Em Israel, o conclave era outro: a população aguardava ansiosa há dias o anúncio da formação do 33º gabinete do país. O acordo foi assinado hoje à tarde, como noticia o jornal “Haaretz” aqui. O primeiro-ministro Binyamin Netanyahu tinha sido o vencedor nas eleições parlamentares de janeiro deste ano. A aliança de direita […]

Israel é uma terra de mitos. Mitos fundadores, mitos religiosos, mitos políticos. Algumas das ideias construídas ao redor dessa região são motivo de conflitos históricos. Há os mitos mais inocentes, também. Como aquele de que, aqui, todo o mundo fala inglês e, portanto, é desnecessário aprender a falar a língua hebraica. – Slicha, aval ani […]

Desci ontem, conforme surgia a manhã, as ruas de pedra escorregadia da cidade antiga de Jerusalém, rumo ao Muro das Lamentações. Passada a rotina de segurança, com detectores de metal, cheguei ao local sagrado do judaísmo –o trecho restante do templo erguido ali há mais de 2.000 anos. As imediações do muro estavam apinhadas de […]

Confesso que estou por fora dos últimos estudos sérios de línguas semíticas. Mas me lembro de, em alguma leitura passada, ter topado com o que parece ser a alguns autores uma etimologia da boa-vontade: dizer que Yerushalaim, nome hebraico de Jerusalém, significa “cidade da paz”. “Ir” significa “cidade”, “shalom” significa “paz”. OK. Mas, ao que […]

“Shalom”, em hebraico. “Salaam”, em árabe. Em português, duas letrinhas apenas: “oi!” Assumi o posto de correspondente da Folha aqui em Jerusalém. Meu colega Marcelo Ninio, que até então assinava suas reportagens desta cidade, começou seu próprio desafio um pouco mais ao leste, na China. Antes de relatar o agitado noticiário do Oriente Médio, queria me apresentar. […]