Pesquisa da USP analisa relação entre comida e refugiados sírios

A refugiada síria Razan Suliman, à direita. Crédito Reprodução/Facebook

Forçados a deixar seu país devido a uma cruenta guerra civil, centenas de sírios se refugiaram no Brasil nestes últimos anos. Diversos deles perderam no trajeto não só os bens materiais, mas também a profissão. Seus diplomas não foram reconhecidos e o mercado tampouco os aceitou. Uma saída encontrada para o ganha-pão foi, em muitos […]

Leia Mais

Antologia de 12 autores brasileiros será publicada em árabe em 2019

O escritor Marcelo Maluf, que será traduzido ao árabe. Crédito Divulgação

Estas semanas não têm tido notícias muito animadoras sobre as relações entre o Brasil e os países de cultura árabe. Com o anúncio do presidente eleito Jair Bolsonaro de que vai transferir a embaixada brasileira a Jerusalém, reconhecendo na prática aquela cidade como capital israelense, o Egito decidiu cancelar a visita de uma delegação brasileira. […]

Leia Mais

No Twitter, cantora irlandesa Sinéad O’Connor anuncia conversão ao islã

Crédito Reprodução/Twitter

A irlandesa Sinéad O’Connor, conhecida por sua versão da canção “Nothing Compares To You”, responde agora pelo nome de Shuhada. Aos 51 anos, a cantora anunciou a conversão ao islã e a mudança de nome em sua conta oficial na rede social Twitter, onde publicou fotografias vestindo o véu islâmico. Ela também divulgou um vídeo em que canta […]

Leia Mais

Em meio às eleições, USP organiza evento sobre a questão Palestina

Guilherme Boulos, Juliano Medeiros e Fred Henriques, do PSOL, em Belém, em abril. Crédito Pedro Charbel

A USP, em parceria com o Middle East Monitor e o Common Action Forum, organiza neste mês sua segunda conferência internacional sobre a questão palestina. O evento “Oslo aos 25: a Paz Elusiva” será realizado nos dias 22 e 23 de outubro no Auditório Nicolau Sevcenko, dentro da universidade, com ingresso gratuito. As inscrições devem […]

Leia Mais

Como a imprensa árabe acompanha estas eleições brasileiras?

Site da rede Al-Jazeera, com reportagem sobre Jair Bolsonaro. Crédito Reprodução

Os veículos de comunicação em língua árabe acompanharam também o primeiro turno das eleições brasileiras, dando atenção aos avanços de um candidato que descrevem como de “extrema direita” ou de “direita radical”: جايير بولسونارو — em português, Jair Bolsonaro (PSL). Este Orientalíssimo blog fez uma seleção com alguns dos principais textos, abaixo, com os respectivos links para […]

Leia Mais

Misterioso artista sírio cria Trump inflável nas ruas de Beirute

Trump inflável nas ruas de Beirut. Crédito Reprodução

Um monstruoso tanque de guerra inflável com a cara do presidente americano, Donald Trump, desfilou nos últimos dias pelas ruas de Beirute, capital do Líbano. Quando o artista Saint Hoax assumiu a autoria daquela performance, a atenção foi redobrada. Saint Hoax (Santo Embuste, em português) é um anônimo e enigmático sírio conhecido por sua arte mesclando […]

Leia Mais

Detido, jovem egípcio escreve sobre como ler Harry Potter na prisão

Recentemente esbarrei em uma interessante série de artigos intitulada “Da Prisão”. São cartas publicadas pelo site egípcio Mada Masr na versão em inglês de seu site. O autor, Abdelrahman al-Gendy, tem 22 anos. Está preso desde os 17 na famigerada prisão de Tora, sul do Cairo. Gendy foi detido em outubro de 2013 na praça Ramsés, na capital egípcia, […]

Leia Mais

Atriz de Blade Runner 2049 anuncia festival de arte palestina no Brasil

Cena de “Lemon Tree”, com a atriz palestina Hiam Abbass. Crédito Reprodução

Hiam Abbass já foi um bocado de coisas nesta vida. Foi uma senhora obstinada defendendo uma árvore no filme “Lemon Tree” (2009), por exemplo, e uma líder da resistência em “Blade Runner 2049” (2017). Ela assume, no entanto, um outro papel nesta segunda-feira (17): a prolífica atriz palestina de 57 anos anuncia em São Paulo […]

Leia Mais

Egito pede relatório sobre a coleção destruída no Museu Nacional

Detalhe do caixão do sacerdote Hori, que estava no Museu Nacional. Crédito Reprodução

Com as primeiras estimativas de que o incêndio de domingo (2) no Museu Nacional destruiu quase todo seu acervo, está confirmada a devastação de uma de suas mais importantes coleções: as 700 peças que remontavam ao Antigo Egito. Acompanhando a crise, o Ministério de Antiguidades do Egito pediu que  a chancelaria do país prepare um relatório detalhado […]

Leia Mais

Em filme da Netflix, genro de Abdel Nasser é um espião de Israel

Ashraf Marwan era genro de Gamal Abdel Nasser, o líder do Egito de 1954 até 1970 e herói do nacionalismo árabe. Ele era também um conselheiro do presidente seguinte, Anwar Sadat, e tinha acesso aos altos escalões do governo. Segundo um novo filme da Netflix, porém, ele era simultaneamente uma outra coisa — um espião […]

Leia Mais