Cantora Caro Ferrer lança álbum sobre a influência árabe no Nordeste

A cantora Caro Ferrer. Crédito Reprodução

A cantora Caro Ferrer, 44, recentemente lançou seu quarto disco, “Brisa Mourisca”, pensando no quão árabe é, afinal, o Nordeste brasileiro. A artista carioca radicada em Paris misturou, em seu disco, a percussão nordestina aos instrumentos típicos do Oriente Médio. Segundo uma entrevista que ela concedeu à Anba (Agência de Notícias Brasil-Árabe), Ferrer formulou esse projeto ao constatar a […]

Leia Mais

Antologia de 12 autores brasileiros será publicada em árabe em 2019

O escritor Marcelo Maluf, que será traduzido ao árabe. Crédito Divulgação

Estas semanas não têm tido notícias muito animadoras sobre as relações entre o Brasil e os países de cultura árabe. Com o anúncio do presidente eleito Jair Bolsonaro de que vai transferir a embaixada brasileira a Jerusalém, reconhecendo na prática aquela cidade como capital israelense, o Egito decidiu cancelar a visita de uma delegação brasileira. […]

Leia Mais

Em meio às eleições, USP organiza evento sobre a questão Palestina

Guilherme Boulos, Juliano Medeiros e Fred Henriques, do PSOL, em Belém, em abril. Crédito Pedro Charbel

A USP, em parceria com o Middle East Monitor e o Common Action Forum, organiza neste mês sua segunda conferência internacional sobre a questão palestina. O evento “Oslo aos 25: a Paz Elusiva” será realizado nos dias 22 e 23 de outubro no Auditório Nicolau Sevcenko, dentro da universidade, com ingresso gratuito. As inscrições devem […]

Leia Mais

Como a imprensa árabe acompanha estas eleições brasileiras?

Site da rede Al-Jazeera, com reportagem sobre Jair Bolsonaro. Crédito Reprodução

Os veículos de comunicação em língua árabe acompanharam também o primeiro turno das eleições brasileiras, dando atenção aos avanços de um candidato que descrevem como de “extrema direita” ou de “direita radical”: جايير بولسونارو — em português, Jair Bolsonaro (PSL). Este Orientalíssimo blog fez uma seleção com alguns dos principais textos, abaixo, com os respectivos links para […]

Leia Mais

Atriz de Blade Runner 2049 anuncia festival de arte palestina no Brasil

Cena de “Lemon Tree”, com a atriz palestina Hiam Abbass. Crédito Reprodução

Hiam Abbass já foi um bocado de coisas nesta vida. Foi uma senhora obstinada defendendo uma árvore no filme “Lemon Tree” (2009), por exemplo, e uma líder da resistência em “Blade Runner 2049” (2017). Ela assume, no entanto, um outro papel nesta segunda-feira (17): a prolífica atriz palestina de 57 anos anuncia em São Paulo […]

Leia Mais

Inaugurando campanha internacional, Boulos acena aos palestinos

Da esq. para a dir.: Boulos, Juliano Medeiros e Fred Henriques, do PSOL, em Belém. Crédito Pedro Charbel

Guilherme Boulos, pré-candidato do PSOL à Presidência, deixou para trás os atritos políticos brasileiros e viajou no mês passado a uma terra de embates outros: Israel e Palestina. De 27 a 30 de abril, o coordenador do MTST (Movimentos dos Trabalhadores Sem Teto) inaugurou no Oriente Médio a perna internacional de sua campanha — insistindo em […]

Leia Mais

Ao criticar Gleisi Hoffmann, senadora é acusada de islamofobia

A senadora Gleisi Hoffmann, na Al Jazeera. Crédito Reprodução

As declarações da presidente nacional do PT, a senadora Gleisi Hoffmann, à rede árabe Al Jazeera levaram a um ruído na semana passada em torno de termos como “árabe”, “muçulmano” e “terrorista”. Campanhas on-line deram a entender que a petista estava convocando terroristas para defender o ex-presidente Lula. Isso não é verdade. Gleisi falou à TV Al Jazeera, sediada no […]

Leia Mais