Após explosão de Beirute, centenário do Grande Líbano é marcado por pessimismo

Cena da proclamação do Grande Líbano em 1920.

Esta terça-feira (1º) marca o centenário da proclamação do Estado do Grande Líbano, o antecessor histórico da atual República Libanesa. Parte da população, no entanto, enxerga poucas razões para celebrar a data. Esse aniversário, afinal, chega menos de um mês depois da explosão de 4 de agosto no porto de Beirute, que deixou 180 mortos, 6.000 feridos e […]

Leia Mais

Mostra Mundo Árabe de Cinema estreia no dia 28; confira trailers

Cena do documentário “Gaza”, de Garry Keane e Andrew Mcconnell. Crédito Divulgação

A Mostra Mundo Árabe de Cinema estreia neste dia 28. O evento marcou a agenda cultural de São Paulo nos últimos 15 anos, trazendo produções de países de cultura árabe. Mas em 2020 — como tantas coisas — o festival foi pego de surpresa pela pandemia do coronavírus. Por isso, esta será uma edição especial, […]

Leia Mais

Quatro livros para entender melhor o Líbano nestes dias de crise

Construção danificada pela explosão de Beirute. Crédito Aziz Taher/Reuters

O comentarista da GloboNews Guga Chacra recomendou na semana passada alguns filmes para conhecer melhor o Líbano, entre eles “O Insulto” e “Valsa com Bashir”. As sugestões são bem-vindas, porque ajudam a contextualizar a explosão de terça-feira (4) em Beirute, que deixou ao menos 200 mortos e devastou porções da cidade. Este Orientalíssimo blog aproveita o ensejo para indicar alguns […]

Leia Mais

Canção ‘Li Beirut’, da cantora libanesa Fayrouz, homenageia cidade

Local da explosão em Beirute. Crédito Mohamed Azakir/Reuters

A explosão no porto de Beirute nesta terça-feira (4), que devastou partes da cidade, traz à lembrança a música “Li Beirut” da cantora libanesa Fayrouz. A faixa foi gravada em 1984 como uma homenagem à cidade mediterrânea. Beirute, afinal, passava por uma cruenta guerra civil de 1975 a 1990. Mas as imagens evocadas por Fayrouz parecem estranhamente atuais. O […]

Leia Mais

Fotógrafa palestina Ahlam Shibli retrata lar, violência e morte

Série LGBT no Oriente, nº 16, 2004. Crédito Ahlam Shibli/Divulgação/Revista ZUM

A ZUM, revista de fotografia do Instituto Moreira Salles, publicou nesta segunda-feira (27) uma extensa entrevista com a renomada fotógrafa palestina Ahlam Shibli. O texto está na versão impressa da edição 180, à venda na internet e em livrarias. Devido à pandemia do coronavírus, no entanto, esse material circula também gratuitamente no site da revista. O texto […]

Leia Mais

Brasil tem 12 milhões de árabes, diz pesquisa da câmara de comércio

Jornal al-Assmahy, publicado no Brasil em 1898. Crédito Reprodução

O Brasil tem 12 milhões de árabes e descendentes, segundo uma pesquisa apresentada na quarta-feira (22) pela Câmara de Comércio Árabe Brasileira. O estudo foi feito pelo Ibope (Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística) e pela H2R Pesquisas Avançadas. O evento coincidiu com o aniversário de 68 anos da Câmara Árabe. O levantamento mostra também que 27% dos árabes no Brasil […]

Leia Mais

Editora brasileira estreia com traduções do árabe, turco e persa

Laura di Pietro, da Editora Tabla. Crédito Arquivo Pessoal

Uma nova editora estreia neste mês, no Brasil, com um catálogo voltado a autores do Oriente Médio e do Norte da África. A Editora Tabla, liderada por Laura di Pietro e Ana Cartaxo, publicará traduções diretas do árabe, do turco e do persa para a língua portuguesa. Quem acompanha este Orientalíssimo blog sabe que faltam livros em português sobre […]

Leia Mais

Pesquisadoras brasileiras dão aulas virtuais sobre o Oriente Médio

“O Erudito”, tela de 1878 assinada pelo turco Osman Hamdy Bey. Crédito Reprodução

As pesquisadoras Monique Sochaczewski e Muna Omran oferecem uma série de cursos online sobre o Oriente Médio em julho e agosto. As aulas são realizadas na plataforma Zoom, com três ou quatro encontros. O destaque, na avaliação deste Orientalíssimo blog, são os cursos sobre curdos e armênios —  temas ainda menos estudados. Para mais informações sobre inscrições e preços, o email […]

Leia Mais

No Reino Unido, homem cozinha com receita babilônica de 4.000 anos

Refeição babilônica cozinhada por William Sutherland. Crédito Arquivo Pessoal

Cordeiro, cevada, alho poró, coentro. Os ingredientes são quase corriqueiros, mas a refeição que William Sutherland cozinhou no domingo (28) é excepcional — e antiquíssima. Ele seguiu uma receita de 1750 a.C, da Antiga Babilônia. O texto, talhado em uma tabuleta, tem quase 4.000 anos. É uma das receitas mais antigas do mundo. Sutherland, um biólogo britânico, […]

Leia Mais

Site exibe filmes palestinos de graça

Cena de “5 Minutes From Home”. Crédito Reprodução

Eis mais uma recomendação para quem está em casa nesta quarentena, em busca de distrações. O Palestine Film Platform está exibindo filmes palestino de graça em seu site. O projeto é uma iniciativa do Palestine Film Institute, que tem por meta promover o cinema palestino. Toda quarta-feira à tarde o site muda o filme que está em […]

Leia Mais