Na manhã desta quinta-feira (11), usuários da rede social Clubhouse conversavam em árabe sobre o que bem entendiam. Em uma sala bastante popular, por exemplo, médicos respondiam a perguntas sobre a vacina contra a Covid-19. Em outra, cinéfilos fofocavam sobre os bastidores da telona. Também havia um grupo de pessoas analisando os sonhos umas das […]

Em 2020, com o mundo isolado em casa, escolas e grupos de pesquisa ofereceram uma série de cursos online sobre o mundo de cultura árabe. Por exemplo, houve cursos do Gepom, da Universidade Federal do Sergipe e da Revista Diáspora. Ao que parece, 2021 segue a mesma tendência. Já há diversas aulas agendadas para os próximos meses, […]

O IBI (Instituto Brasil-Israel) lança no fim deste mês o livro “Conflitos e Religiosidades: Israel, Palestina e Estudos Judaicos no Brasil” (R$ 39,90, 344 págs.). O volume, publicado em parceria pelo instituto e pela Universidade de Pernambuco, é organizado pelos professores Karl Schurster, Michel Gherman e Omar Thomaz. São 12 artigos, incluindo um estudo sobre a memória de […]

A Universidade Federal do Sergipe oferece, a partir desta terça-feira (26), um curso virtual gratuito sobre a tradução do árabe para o português. O curso “Tradução como Leitura do Outro” faz parte das atividades do CEAI (Centro de Estudos Árabes e Islâmicos), cuja criação foi noticiada por este Orientalíssimo blog no fim de 2019. À Agência […]

Nancy Pelosi, presidente da Câmara americana, citou nesta quarta-feira (13) uma canção israelense ao discursar pelo impeachment de Donald Trump. Ao dizer que o presidente incitou uma insurreição, ela mencionou o poema “Ein Li Eretz Acheret” (não tenho outra terra). O texto é de Ehud Manor, que escreveu as letras de mais de mil canções. Ele compôs essa […]

A Revista Diáspora e a escola carioca Integra, que recentemente estabeleceram uma parceria, têm oferecido uma série de cursos sobre o islã e o mundo de cultura árabe. Rodrigo Ayupe, por exemplo, deu aula sobre as crises contemporâneas do Líbano, que em agosto foi devastado por uma explosão. Já Bruno Bartel falou sobre o Oriente Médio […]

O Instituto Brasil-Israel organiza nos dias 12 e 18 uma série de mesas virtuais com autores israelenses. Uma das principais conversas será entre o israelense Itamar Rabinovich e a brasileira Vera Araújo, que vão falar sobre os assassinatos do premiê Yitzhak Rabin em 1995 e o da vereadora Marielle Franco em 2018. A ideia é […]

A Câmara de Comércio Árabe Brasileira realiza nesta quinta-feira (26) uma live sobre a influência árabe na música brasileira. Segundo a Agência de Notícias Brasil-Árabe, o evento contará com a participação do músico Valtinho Cayuella, que interpretará canções da MPB como “O Bêbado e o Equilibrista” e marchinhas de Carnaval como “Alalaô”. O evento ocorre em parceria com a […]

Os leitores deste Orientalíssimo blog frequentemente me escrevem — por email ou mensagem no Twitter — pedindo recomendações de leituras sobre o Oriente Médio. Às vezes sofro para responder. Afinal, há pouca literatura disponível em português. Celebro, por isso, quando recebo notícias de lançamentos de novos livros sobre essa região. É o caso de “A História do Judaísmo” (752 págs., R$ […]

Artistas brasileiros e libaneses cantam, neste domingo (20), em um espetáculo para angariar fundos para as vítimas do desastre que recentemente atingiu Beirute. A cidade mediterrânea foi devastada, em 4 de agosto, por uma explosão que deixou ao menos 200 mortos. O programa “Abraço em Beirute” inclui, entre outros, os brasileiros Lenine, Fagner, Frejat e Claudia […]