A artista libanesa independente Tania Saleh, 46, lançou neste mês uma canção em português. Em entrevista à Agência de Notícias Brasil-Árabe, ela afirmou ter gravado a faixa “Algumas Imagens” tendo em vista atrair um público lusófono.

Saleh é aluna do Centro Cultural Brasil-Líbano, ligado à embaixada brasileira em Beirute –a gravação em português foi assessorada por sua professora, Renata Vieira. A cantora afirma acompanhar o noticiário brasileiro e ter carinho por artistas como Tom Jobim, Elis Regina e Chico Buarque. A língua da qual se sente mais próxima depois do árabe é, diz à ANBA, o português –“minha voz é suave e realmente se encaixa à música  brasileira”.

A canção “Algumas Imagens” pode ser ouvida no perfil de Saleh na rede social Sound Cloud. Abaixo, vocês podem assistir ao vídeo de “She Doesn’t Love You”, gravada pela mesma artista, em árabe.