Em filme, palestina é obrigada a ter filho na prisão

A professora palestina Layal tem uma decisão difícil a tomar: abortar ou ter um filho dentro de uma prisão israelense. Com alguns agravantes: ela foi detida injustamente e seu marido desapareceu. A diretora Mai Masri conta essa história em “3000 Noites”, um dos filmes exibidos em São Paulo durante a Mostra Mundo Árabe de Cinema, e um […]

Leia Mais

Festival traz cinema árabe a São Paulo; veja trailers

Estreou nesta quarta-feira (9) a 12ª edição da Mostra Mundo Árabe de Cinema, que traz a São Paulo produções de países variados como Iraque, Marrocos e Comores. Um dos destaques é o clássico libanês “Para Onde Ir?”, sobre um chefe de família que decide migrar ao Brasil. O festival segue até o dia 16, e a […]

Leia Mais

Mulheres de véu dançam em clipe feminista da banda libanesa Mashrou Leila; assista ao vídeo

Aos 55 segundos, a câmera se detém em uma mulher com os cabelos cobertos por um véu azul. Esperamos que ela permaneça imóvel ou que satisfaça as fantasias orientalistas e se entregue à dança do ventre. Mas ela se recusa. Vestida de preto, séria, segue a música com movimentos modernos e precisos, em um prédio abandonado. Os gestos são fortes — o […]

Leia Mais

Banda indie jordaniana El-Morabba3 conquista público com rock eletrônico – assista a 3 vídeos

O site egípcio Mada Masr fez uma ótima recomendação musical neste final de semana: a banda indie jordaniana de rock eletrônico El-Morabba3. O grupo, cujo nome em árabe significa algo como “o quadrado”, foi formado em 2008 e já lançou dois álbuns. Em abril sua canção “Abaad Shwaii 1” ganhou o prêmio de melhor produção independente durante […]

Leia Mais

Diva libanesa que processou Madonna por Erotica, Fayrouz anuncia novo álbum

Se você me disser que está neste momento dentro de um táxi ou em um restaurante em qualquer país árabe, vou me arriscar a adivinhar: o rádio está tocando uma das canções de Fayrouz. Provavelmente acertei. Essa diva libanesa de 81 anos, um dos ícones culturais do mundo árabe, é desde os anos 1960 uma voz […]

Leia Mais

Em emotivo comercial para muçulmanos, garotinha ameaça um homem-bomba

Uma garotinha ameaça um terrorista enquanto ele se prepara para um atentado suicida — como aquele que deixou 22 mortos na semana passada, em Manchester. “Vou contar tudo a Deus”, ela diz. “Que você lotou nossos cemitérios e esvaziou nossas mesas na escola. Que você criou desordem e escureceu nossas ruas. E que você mentiu. […]

Leia Mais

3 vezes em que um filme árabe venceu em Cannes

A 70ª edição do Festival de Cannes abriu sua programação nesta quarta-feira (17), relata o repórter da Folha Guilherme Genestreti, e títulos produzidos no Oriente Médio concorrem aos troféus. “In the Fade”, do diretor turco Fatih Akin, foi nomeado à Palma de Ouro, principal prêmio em Cannes. Na categoria Un Certain Regard, a obras menos tradicionais, concorrem […]

Leia Mais

Quem são os coptas, os cristãos atacados no Egito?

Explosões mataram dezenas de pessoas em duas igrejas egípcias durante as celebrações de Domingo de Ramos (9). Foram mais de cem feridos, em ações reivindicadas pela organização terrorista Estado Islâmico — um preocupante episódio semanas antes da visita do papa Francisco. Os cristãos egípcios, conhecidos como coptas, são uma minoria no país. Falantes de uma língua que […]

Leia Mais

No Twitter, árabes dão nome de guerra a Trump após ataque à Síria: Abu Ivanka al-Amriki

Sem negar a gravidade dos bombardeios americanos a uma base aérea síria nesta sexta-feira (7), em que houve diversas vítimas, usuários árabes da rede social Twitter batizaram o presidente Donald Trump com um nome de guerra: Abu Ivanka al-Amriki. A expressão significa “Pai de Ivanka, o Americano”, referindo-se a sua filha. Esse tipo de construção é […]

Leia Mais

No Kuait, mulher filma queda de empregada etíope de janela no 7º andar e é detida pela polícia

A polícia do Kuait deteve na quinta-feira a mulher que filmou a queda de sua empregada, uma cidadã etíope, de uma janela no sétimo andar — em vez de ajudar, ela chamou-lhe de louca e pediu que voltasse. O vídeo foi publicado na rede social Snapchat e reproduzido em outros meios. As imagens, circuladas na semana passada, foram recebidas com choque […]

Leia Mais